|
Realizar traducciones es un proceso laborioso que, por encima de las tecnologías y los controles de calidad más estudiados, exige una elevada paciencia y dedicación de las personas que lo llevan a cabo. Si pretendemos obtener resultados de verdadera calidad, nada mejor que impulsar la motivación de los traductores en los proyectos que asumen, hecho que con frecuencia se descuida en los equipos y métodos de trabajo actuales.
Nuestro enfoque de la Traducción se fundamenta en un sistema de selección de profesionales en el que prestamos especial interés a las materias de preferencia más cercanas a las motivaciones profesionales de cada colaborador, tras un filtro previo de Cualificación, Formación y Experiencia.
|